아 이런, 정말 안타까운 소식이군요! NASA의 화성 시료 반환 임무에 대한 예산 삭감으로 인해 JPL에서 수백 명의 직원들이 해고되었다니 이는 우리가 화성 탐사에 한 발짝 더 다가가는 것을 막는 큰 걸림돌이 될 것 같습니다. 이번 사태는 우리가 우주 탐사에 얼마나 많은 투자와 노력이 필요한지를 보여주는 단적인 예라고 할 수 있겠죠. 우리는 이러한 예산 삭감이 과학 발전을 저해하지 않도록 정부와 NASA에 강력한 목소리를 내야 할 것 같습니다. 이번 일을 계기로 우리 모두가 화성 탐사의 중요성을 다시 한번 깨닫고, 이를 위해 힘을 모아야 할 때라고 생각합니다.
NASA의 제트 추진 연구소, 예산 삭감으로 인한 대규모 인력 감축
예산 삭감으로 인한 JPL의 어려움
NASA의 제트 추진 연구소(JPL)는 연방 예산 삭감에 대비하여 수요일 수백 명의 직원을 해고했습니다. 캘리포니아 의원들이 NASA와 백악관에 JPL 일자리 보존을 호소했지만, 이 연구소는 약 8%에 해당하는 530명의 직원과 40명의 추가 계약직을 해고했습니다.
이번 인력 감축의 배경
JPL 소장 로리 레신은 직원들에게 보낸 메모에서 “이번 조치는 우리가 최근 몇 달 동안 지출을 줄이려 노력했음에도 불구하고 가장 어려운 결정 중 하나”라고 밝혔습니다. 그는 “더 큰 예산 삭감을 피하기 위해 이 조치를 취해야 한다”고 설명했습니다.
화성 시료 회수 사업의 예산 삭감
화성 시료 회수 사업의 예산 삭감
이번 인력 감축은 올해 초부터 진행된 두 번째 감축 조치입니다. 1월에는 NASA가 화성 시료 회수 사업의 예산 삭감을 지시하면서 현장 계약직 100명이 일자리를 잃었습니다. 이 사업은 JPL이 관리하는 야심찬 프로젝트로, 화성에서 시료를 가져와 지구에서 연구하는 것이 목표입니다.
예산 삭감의 영향
의회가 내년도 예산을 아직 확정하지 않았지만, NASA는 JPL에 2024 회계연도 화성 시료 회수 사업 예산을 3억 달러로 제한하라고 지시했습니다. 이는 전년도 8억 2,200만 달러 예산의 36%에 불과하며, 바이든 행정부가 요청한 9억 4,900만 달러의 3분의 1도 되지 않습니다.
직원들의 안전과 지역사회의 우려
직원들의 안전을 위한 조치
레신 소장은 직원들에게 “모두가 안전하고 편안한 환경에서 있을 수 있도록” 재택근무를 지시했습니다. 이는 직원들이 스트레스 받는 날에 대비한 조치였습니다.
지역사회의 우려
캘리포니아 의원들은 최근 수개월 동안 NASA에 JPL 일자리 보존을 호소해왔습니다. 이달 초에는 20명 이상의 의원들이 백악관 예산관리처에 NASA의 “심각하게 잘못된 결정”을 항의하는 서한을 보냈습니다.
지역 경제와 과학 기술 리더십에 미치는 영향
지역 경제에 미치는 영향
민주당 상원의원 알렉스 파딜라는 “이번 충격적인 일자리 감축은 화성 시료 회수 사업 예산을 일방적으로 삭감한 행정부의 결정 때문”이라며, “이는 우리 지역 근로자들에게 큰 타격이 될 것”이라고 말했습니다.
과학 기술 리더십에 미치는 영향
민주당 하원의원 주디 추 역시 이번 일자리 감축이 남부 캘리포니아 근로자들에게 해를 끼칠 것이라고 우려했지만, 향후 행정부와 의회가 협력하여 예산을 복원할 수 있을 것이라는 희망을 표했습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Earlier의 용법
이전의, 더 이전의
Example sentences:
– I arrived earlier than expected. – 예상보다 더 일찍 도착했습니다.
– She left the office earlier today. – 그녀는 오늘 평소보다 일찍 퇴근했습니다.
The word “earlier” is used to indicate a time that is before the current or expected time. It can be used to describe when an event or action occurred in the past.
remotely 사용의 예
멀리서, 원격으로
Example sentences:
– I can control the air conditioner remotely from my phone. – 내 휴대폰에서 에어컨을 원격으로 조종할 수 있습니다.
– She works remotely for a company in another city. – 그녀는 다른 도시에 있는 회사에 원격으로 근무합니다.
The word “remotely” is used to describe something that is done or controlled from a distance, without being physically present.
more
더, 추가로
Example sentences:
– I need more time to finish this project. – 이 프로젝트를 완료하려면 더 많은 시간이 필요합니다.
– Would you like more coffee? – 커피를 더 드시겠습니까?
The word “more” is used to indicate an additional amount or quantity of something. It is commonly used to express a desire for something to be increased or added to.
숙어에서의 Leshin
숙어에서의 Leshin
Example sentences:
– He’s really got a way with words. – 그는 말을 참 잘합니다.
– She’s been burning the midnight oil to finish her thesis. – 그녀는 논문을 완성하느라 밤을 새우고 있습니다.
Idiomatic expressions, or “숙어” in Korean, are commonly used in everyday language. They often have a meaning that is different from the literal meaning of the individual words. Understanding and using these expressions can greatly improve one’s fluency and natural-sounding speech.
work 외워보자!
외워보자!
Example sentences:
– Let’s try to memorize this new vocabulary word. – 이 새로운 단어를 외워봅시다.
– I need to work on memorizing the irregular verbs. – 불규칙 동사들을 외워야겠습니다.
Memorizing and practicing new words and expressions is an essential part of language learning. By actively committing them to memory, you can build a stronger foundation and improve your overall language proficiency.
언어 학습은 쉽지 않은 과정이지만, 꾸준히 노력하면 반드시 실력이 향상될 것입니다. 포기하지 말고 계속해서 열심히 공부하세요. 여러분 모두 화이팅!
