아, 그렇군요! 이 흥미로운 뉴스에 대해 자세히 알아보겠습니다. 가수 Katy Perry가 캘리포니아 Montecito에 있는 저택을 두고 법정 다툼을 벌였다는 소식이 전해졌네요. 이 저택은 과거 수녀원이었던 곳으로, Perry는 이 부동산을 매입하려 했지만 법적 분쟁에 휘말렸다고 합니다. 최근 그녀가 승소했다는 소식에 팬들은 기쁨을 감추지 못하고 있습니다. 이 사건의 전말과 결과가 궁금해지네요. 법적 절차와 그녀의 의지가 어떻게 작용했는지 자세히 살펴보겠습니다.
법정 판결: 케이티 페리와 오를랜도 블룸의 $15 백만 주택 구매 분쟁
84세 기업가의 정신적 무능력 주장 기각
케이티 페리와 오를랜도 블룸이 2020년 7월에 구매한 몬테시토 주택을 둘러싼 법적 분쟁이 마무리되었습니다. 이 주택은 1-800-Flowers의 창업자로부터 구매했지만, 그 기업가는 당시 강력한 진통제 복용으로 인해 정신적으로 무능력했다고 주장하며 매매 계약을 취소하려 했습니다.
법원의 판결: 기업가의 주장 기각
로스앤젤레스 카운티 고등법원 판사는 수요일 열린 청문회에서 84세 기업가 칼 웨스코트가 정신적 무능력을 입증하지 못했다고 잠정 판결했습니다. 법원은 웨스코트가 계약 체결 당시 정신적으로 온전했다는 증거를 제시했습니다.
복잡한 계약 협상 과정
웨스코트의 주장과 증거
웨스코트는 2020년 8월 케이티 페리와 오를랜도 블룸의 사업 매니저 버니 구드비를 상대로 소송을 제기했습니다. 그는 수술 후 강력한 진통제를 복용하고 있었기 때문에 정신적으로 온전하지 않았다고 주장했습니다.
법원의 판단
하지만 법원은 웨스코트가 계약 체결 과정에서 여러 주 동안 여러 당사자들과 복잡한 협상을 진행했고, 그 결과 3.75백만 달러의 이익을 얻었다는 점을 들어 그의 주장을 받아들이지 않았습니다.
향후 절차
손해배상 재판 예정
법원은 2월 13일과 14일에 예정된 손해배상 재판에서 이 사건을 최종 마무리할 것으로 보입니다. 케이티 페리의 변호사는 “웨스코트가 단순히 마음을 바꿨을 뿐”이라고 밝혔습니다.
결론
법원의 판단에 대한 평가
이번 사건을 통해 복잡한 부동산 거래에서도 계약 당사자의 정신적 능력이 중요하게 다뤄지고 있음을 알 수 있습니다. 법원의 판단은 타당해 보이며, 이러한 판결이 향후 유사한 사례에서 참고가 될 것으로 생각됩니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
mentally의 용법
정신적으로, 마음으로
Example sentences:
I was mentally exhausted after the long day. 긴 하루 끝에 정신적으로 지쳤습니다.
She approached the problem mentally, rather than physically. 그녀는 문제에 접근할 때 육체적으로보다는 정신적으로 하였습니다.
The word “mentally” is used to describe something that is related to the mind or thought process, rather than the physical body.
trial 사용의 예
시험, 실험
Example sentences:
The company offered a 30-day trial of their new software. 그 회사는 새로운 소프트웨어의 30일 시험 사용을 제공했습니다.
The design team conducted several trials before finalizing the product. 디자인팀은 제품을 최종 확정하기 전에 여러 차례 실험을 진행했습니다.
The word “trial” is used to refer to a test or experiment, often to evaluate the effectiveness or performance of something before full implementation.
enter
들어가다, 입장하다
Example sentences:
Please enter your password to access the system. 시스템에 접근하려면 비밀번호를 입력해 주세요.
The student entered the classroom and took their seat. 학생이 교실에 들어와 자리에 앉았습니다.
The word “enter” means to go into or come into a place, often used to describe the action of moving from the outside to the inside of a space.
숙어에서의 time
시간
Example sentences:
It’s time to go home. 집에 갈 시간이다.
I don’t have time to finish this project today. 오늘 이 프로젝트를 완료할 시간이 없습니다.
In idioms and expressions, the word “time” is used to refer to the concept of a specific or limited period during which something occurs or is done.
look 외워보자!
보다, 찾다
Example sentences:
Let’s look up the meaning of that word in the dictionary. 그 단어의 의미를 사전에서 찾아봅시다.
I looked everywhere but couldn’t find my keys. 어디를 봐도 열쇠를 찾을 수 없었습니다.
The word “look” is used to describe the action of directing one’s gaze towards something in order to see or observe it.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
