이 기사는 정말 충격적이군요. 어린이들이 날카로운 칼로 가금류를 손질하고 지게차를 운전하게 했다니 말도 안 됩니다. 노동부의 조사 결과에 따르면, 이 LA 업체는 아동 노동법을 심각하게 위반했고, 어린이들의 안전과 건강을 무시했습니다. 이런 일이 벌어지고 있다니 정말 마음이 아픕니다. 우리는 이런 불법적이고 비윤리적인 행위에 반대하며, 어린이들이 안전하고 건강한 환경에서 자랄 수 있도록 노력해야 합니다. 이 사건이 사회적 관심을 불러일으켜 유사한 사례가 발생하지 않도록 해야 할 것입니다.
어린이 노동자 고용으로 적발된 남부 캘리포니아 육계 가공업체
3.8백만 달러의 벌금과 체불 임금 지불 명령
남부 캘리포니아의 한 육계 가공업체가 14세 어린이들을 고용해 날카로운 칼로 고기를 발골하고 전동 리프트로 팔레트를 옮기게 하는 등의 위반 행위로 인해 약 3.8백만 달러의 벌금과 체불 임금 지불 명령을 받았다고 노동부가 밝혔습니다.
위험한 작업 환경에서 어린이 노동자 고용
이 육계 가공업체는 랄프스와 알디 등의 식료품점에 육계를 공급하고 있었습니다. 노동부 조사 결과, 이 업체는 14세 미만의 어린이들을 위험한 작업에 투입했으며, 조사관들과 협조한 근로자들에 대한 보복 행위와 초과 근무 수당 미지급 등의 위반 사항이 드러났습니다.
어린이 노동자 고용과 임금 체불
날카로운 칼로 고기 발골, 전동 리프트 운전
노동부에 따르면, Exclusive Poultry Inc.와 Tony Elvis Bran이 소유한 다른 회사들이 어린이들을 고용해 날카로운 칼로 가금류 고기를 발골하고, 전동 리프트를 운전해 팔레트를 옮기게 했다고 합니다. 또한 이들은 어린이 노동법을 위반해 어린이들을 장시간 근무하게 했다고 합니다.
근로자 보복과 초과 근무 수당 미지급
이 업체는 조사관들과 협조한 근로자들의 임금을 삭감했으며, 초과 근무 수당도 제대로 지급하지 않은 것으로 드러났습니다. Jessica Looman 노동부 임금 및 근로시간 부서 관리자는 “Exclusive Poultry와 Tony Bran은 근로자들의 정당한 임금을 고의적으로 지불하지 않았고, 어린 근로자들을 위험에 빠뜨렸으며, 잘못을 숨기기 위해 근로자들에게 보복했다”고 말했습니다.
불법 행위에 대한 제재
전국적인 유통망과 연루된 업체들
노동부 조사에 따르면, Meza Poultry, Valtierra Poultry, Sullon Poultry Inc., Nollus’s Poultry라는 “페이퍼 컴퍼니”를 통해 City of Industry와 La Puente의 두 육계 공장을 운영했다고 합니다. 이 업체들은 랄프스, 알디, Grocery Outlet, Sysco 등에 육계를 공급했습니다.
향후 3년간 모니터링과 고용 우선권 부여
Bran과 Exclusive Poultry는 향후 3년간 모니터링을 받게 되며, 조사 과정에서 해고된 근로자들에게는 향후 공석 발생 시 우선 고용권이 주어질 것입니다. 또한 이들 업체는 최저임금, 초과 근무 수당, 어린이 노동법 등 노동법 위반이 금지됩니다.
결론
이번 사건을 통해 우리는 여전히 일부 기업들이 이윤 극대화를 위해 어린이와 근로자들을 착취하고 있다는 사실을 확인할 수 있습니다. 이는 용납될 수 없는 행위이며, 우리 사회가 이러한 불공정한 관행을 근절하기 위해 지속적으로 노력해야 함을 보여줍니다. 이번 사건이 다른 기업들에게 경각심을 줄 수 있기를 바랍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
hours의 용법
– 시간, 시각
– “I’ll be there in two hours.” / “두 시간 후에 거기 있을게요.”
– “hours”는 시간을 나타내는 단어로, 특정한 시간 범위를 표현할 때 사용합니다. 시간을 구체적으로 나타내는 데 유용합니다.
lifts 사용의 예
– 엘리베이터, 리프트
– “I took the lift to the third floor.” / “세 번째 층으로 엘리베이터를 탔어요.”
– “lifts”는 건물 내에서 사람들을 이동시키는 엘리베이터를 의미합니다. 층간 이동 시 편리하게 사용할 수 있습니다.
Sullon
– 술론
– “Sullon is a popular Korean liquor.” / “술론은 유명한 한국의 술입니다.”
– “Sullon”은 한국의 전통적인 증류주 중 하나로, 특유의 향과 맛이 있습니다. 한국 문화를 경험하는 데 좋은 방법이 될 수 있습니다.
숙어에서의 advancement
– 진보, 향상
– “Her English has made great advancements in the past year.” / “그녀의 영어 실력이 지난 1년 동안 크게 향상되었습니다.”
– “advancement”는 어떤 분야에서 발전하거나 향상되는 것을 의미합니다. 언어 학습에서도 지속적인 진보를 이루는 것이 중요합니다.
many 외워보자!
– 많은, 다수의
– “I have many books on my shelf.” / “내 책장에는 많은 책이 있어요.”
– “many”는 다량이나 다수를 나타내는 단어입니다. 언어 학습에서 많은 단어를 외우는 것이 도움이 될 수 있습니다.
화이팅! 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요.
