안녕하세요, 여러분. 오늘은 석유 산업이 기후 변화 관련 소송을 막기 위해 미국 연방 대법원에 도움을 요청한 사건에 대해 말씀드리겠습니다. 이는 캘리포니아와 다른 주들이 기업의 환경 파괴 행위에 대해 제기한 소송을 막으려는 시도로, 석유 기업들은 연방 정부가 이 문제를 해결해야 한다고 주장하고 있습니다. 이는 기업의 이익을 지키기 위해 환경과 지역 사회의 피해를 외면하려는 것이라 볼 수 있습니다. 이번 사건은 기업과 정부, 그리고 시민 사회 간의 갈등을 보여주는 사례이며, 우리 모두가 관심을 가지고 지켜봐야 할 중요한 문제라고 생각합니다.
기후 변화와 석유 산업: 책임 소재에 대한 법적 논쟁
기후 변화 소송의 부상
캘리포니아와 매사추세츠를 포함한 여러 주와 도시들이 석유 및 가스 기업들을 상대로 기후 변화 관련 소송을 제기하고 있습니다. 이들은 기업들이 수십 년 동안 기후 변화의 위험성을 숨겨왔다고 주장하며, 이로 인한 막대한 비용을 기업들에게 청구하고 있습니다.
기업들의 대응
이에 대해 석유 및 가스 기업들은 연방법이 이 문제를 다루어야 한다며, 대법원에 이 사건을 연방 법정으로 이관해 달라고 요청하고 있습니다. 기업들은 기후 변화가 전 지구적 현상이므로 주별 소송은 적절하지 않다고 주장하고 있습니다.
기업의 책임 여부에 대한 논란
주 정부와 시 정부의 주장
캘리포니아 주지사 Gavin Newsom과 법무장관 Rob Bonta는 기업들이 수십 년 동안 기후 변화의 위험성을 숨겨왔다고 주장하며, 이에 대한 책임을 물어 막대한 손해배상을 요구하고 있습니다.
기업들의 반박
이에 대해 Chevron의 변호사 Theodore J. Boutrous Jr.는 이러한 소송이 터무니없는 법적 이론에 기반하고 있다고 반박하고 있습니다.
연방법과 주법의 충돌
연방법의 한계
연방법은 일반적으로 특정 연방법에 근거한 손해 배상 청구만을 인정하지만, 주법은 광범위하고 모호한 청구도 허용하고 있습니다.
주 정부의 전략
주 정부와 시 정부는 이 사건을 주 법정에서 다루려 하고 있지만, 기업들은 이를 연방 법정으로 이관하려 노력하고 있습니다.
대법원의 판단이 중요
기업들의 마지막 수단
이번 주 기업들은 대법원에 이 문제의 근본적인 쟁점을 판단해 달라고 요청했습니다. 이는 기업들의 마지막 수단이라고 볼 수 있습니다.
향후 전망
전문가들은 이번 대법원 판결이 이 일련의 기후 변화 소송에 결정적인 영향을 미칠 것으로 예상하고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
based의 용법
기반으로 하다, 근거하다
Example sentences:
The decision was based on the results of the study. 이 결정은 연구 결과를 기반으로 하였습니다.
The new policy is based on the feedback from customers. 새로운 정책은 고객들의 의견을 근거로 하고 있습니다.
“Based” is used to indicate the foundation or reason for something. It shows that the subject is grounded in or supported by the information that follows.
while 사용의 예
~하는 동안
Example sentences:
I studied while listening to music. 나는 음악을 듣는 동안 공부했습니다.
She was cooking dinner while watching TV. 그녀는 TV를 보는 동안 저녁을 요리했습니다.
“While” is used to indicate an action or state that occurs at the same time as another action or state. It shows that the two things are happening concurrently.
hottest
가장 인기 있는, 최고의
Example sentences:
The hottest new restaurant in town is getting rave reviews. 이 도시에서 가장 인기 있는 새로운 레스토랑이 좋은 평가를 받고 있습니다.
This year’s hottest fashion trend is oversized sweaters. 올해 가장 인기 있는 패션 트렌드는 오버사이즈 스웨터입니다.
“Hottest” is used to describe something that is the most popular, in-demand, or successful at the moment. It indicates that the subject is the best or most desirable of its kind.
숙어에서의 fuels
연료, 동기부여
Example sentences:
Passion fuels her drive to succeed. 열정이 그녀의 성공을 위한 동기부여가 되고 있습니다.
The promise of a promotion fueled his hard work. 승진의 약속이 그의 열심히 일하는 원동력이 되었습니다.
In idiomatic expressions, “fuels” is used to mean something that provides the motivation, energy, or inspiration for an action or state. It suggests that the subject is the source or catalyst for the desired outcome.
lawsuit 외워보자!
소송
Example sentences:
The company is facing a lawsuit from a former employee. 이 회사는 전 직원으로부터 소송을 당하고 있습니다.
The lawsuit was settled out of court. 이 소송은 법정 밖에서 합의로 해결되었습니다.
A “lawsuit” refers to a legal action brought by one party against another, usually to seek compensation or resolve a dispute. It is an important legal term to know and understand in various contexts.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
